At CAJ (Headmaster blog) Choosing Colleges - November 2012

Choosing Colleges | November 2012

日本語

Our stated mission at CAJ is to prepare students to impact the world for Christ. For many students, that includes preparing them for a successful college experience. Our students are regularly accepted into a range of excellent, highly regarded colleges and universities. We also consistently hear back from recent alumni that our program prepared them well for university and beyond. When we surveyed alumni about whether CAJ effectively prepared them to transition to college or work, 92% agreed that we had, with 28% of those respondents indicating strong agreement. An alumni told me that the senior comprehensive process was the very best experience he could have hoped for to prepare him for college. Another said that after two full years of college she had yet to meet a teacher as good as her favorite teachers at CAJ.

CAJ recently had an opportunity to host admission representatives from a number of Christian colleges for a college fair. They not only recruited for their own schools, they provided general information about attending college in North America. I was pleased to have a number of the representatives report back to me that they thought our students stood out as attentive, polite, and well prepared. We regularly have college recruiters visit our campus, and we encourage students and parents to consider them a valuable resource for preparing for college no matter where they intend to apply. Having a group of Christian colleges represented on campus also allows our families to explore excellent colleges that may be lesser known or smaller. Many of these Christian colleges have outstanding reputations in North American academic and business circles, not just among Christian colleges.

I hear some students say that they use Christian colleges as their "back-up" or "safety" school because they are more likely to get accepted there. While this is a good strategy, I encourage all our families to consider the value of a good Christian college as a possible first choice. College is still a time of searching and discovering, of preparing, for many young people, and having a Christian curriculum taught by Christian educators is important and valuable no matter what career path you are preparing for. And with the wide variety of Christian colleges available, including ones with excellent academic reputations, attending a Christian college does not have to be an academic or professional compromise. I asked my own children to consider Christian colleges first, and if they couldn't find one that met all their criteria, we would then consider secular colleges. While their good grades and high SAT scores would have also opened up any number of excellent secular options for them, all three found good fits at Christian colleges and chose them willingly.

At CAJ we provide extensive staffing, tools and support for students attending college. For more information or assistance, please visit our guidance web page or talk to one of our guidance counselors or principals. I am also available to answer questions or accept feedback about our guidance efforts or any of our programs.

Your servant in Him,
Brian Vander Haak
Headmaster

日本語

大学の選択（１）　２０１２年１１月

CAJが目標としている任務は、キリストのために、生徒達が世界中で影響（インパクト）を与えていくような人として整えられることです。そのためには、生徒達の大学での経験が成功するように導いていくことも含まれています。本校の生徒達は、高い評価を持つ、優れた短期大学、ならびに総合大学から定期的に入学が受け入れられています。近年の卒業生達からよく聞くことは、CAJのプログラムが、彼らの大学のために、また、その後の進路のためにも、いかに助けになったかということです。最近おこなった卒業生へのアンケートでは、９２％が、CAJのプログラムが効果的に大学や、仕事への移行を助けるものであったと答えており、そのうちの２８％は、効果があった事を強調していました。ある卒業生が、１２年生の卒業研究論文を仕上げるためのプロセスは、大学への準備として望みうる最善の経験であっただろうと、話してくれました。

また、もう１人の卒業生は二年間の短期大学の経験をもってしても、CAJで出会った大好きな先生達と同じように思えるような先生と出会っていないと言いました。

先日、CAJキャンパスで、大学フェアが開催され、たくさんのキリスト教大学入学事務局の職員代表の方々がキャンパスに来て下さいました。彼らは、ただ自分達の学校へのリクルートだけを目的とはぜず、北米の大学に進学するための一般的な情報を提供してくださいました。私が嬉しく思ったことは、ここの生徒達はとても、気配りができ、礼儀正しく、かつよく準備できていると、彼らが評価してくださったことです。

私達は、定期的に様々な大学の方達にキャンパスにきていただき、どこの大学にいこうとも、とにかくいろいろな学校のリクルーターと話すことを保護者の方々や生徒達に励ましています。それは、進路の検討のために価値ある情報源となるからです。たくさんの、キリスト教系の大学のリクルーター達がここCAJに訪れてくださることで、私達CAJファミリーもまだ小規模だったり知名度がなくても、実際はすばらしい大学の存在があることを、直接話すことで発見したりします。たくさんのキリスト教大学は、北米において、キリスト教系の大学の間の中だけに留まらず、アカデミックな分野でも、ビジネスの分野においても、すべての大学の間で際立つ評価をうけているのです。

幾人かの生徒達が、キリスト教大学を滑り止めとして、とか、入学許可が受けやすいだろうということで、合格するための安全な大学として扱っていると言うのをききました。これも、一つの対策かもしれませんが、私はぜひ、よいキリスト教大学の価値を考慮して、第一希望とする可能性も考えていただきたいと願っています。たくさんの若者達にとって、大学は、将来への発見、探求、準備をする時間が与えられる所ですから、どのような職業に備える道を歩んでいても、クリスチャンの教育者によって、キリスト教のカリキュラムを学ぶことは、とても重要なことだと思います。

幅広い、多様性あるキリスト教大学があり、なおかつアカデミックな分野でも高い評価をもつ学校もありますので、キリスト教大学にいったことで、アカデミックな面や、専門性の追求において、妥協することにはなりません。

私も自分の子供達にキリスト教大学を第一に検討することを奨励し、彼らが希望している条件を満たす学校が見つからない場合に、他のキリスト教系でない大学を検討するようにいいました。よい成績やSATで高い点数をとることによっても、様々な優秀なキリスト教ではない大学へ導くものとなりえたでしょう。そのような中で、三人の子供達は、それぞれ自分にとって一番適している大学をキリスト教大学の中から選ぶことができ、それを快く受け入れていました。

本校には、広範囲にわたる要員がいますし、支援の手段も備えて、 生徒達が大学に行く準備のためのサポートをおしみません。さらに詳細な情報や、このことに関するアシストが必要な方は、私達の ガイダンスのページをウェブでも見ることができますし、 ガイダンスのカウセラーや、各学部の校長たちにご相談ください。私、学校長も皆さんからのご質問にお答えすることも可能です。ガイダンスに関する私達の努力に対するいろんなご意見やフィードバック、また、他のプログラムに対するご意見等、いつでもお尋ねください。

主のしもべ

学校長

ブライアン•バンダーハック