February 2023
SSSとは？
02/17/2023 16:11
デビー・メイ、SSS職員
スクール サポート サービス（SSS）は1983年から日本で英語のホームスクールをしているご家族のニーズを満たすために活動しています。クリスチャン・アカデミー・イン・ジャパンの一部署として、CAJのヴィジョンである、日本と世界に仕える生徒を育成する、ことに取り組んでいます。SSSは、福音を述べ伝える宣教師の子供たちと、また、同じようなことを望んでいらっしゃるご家族に、キリストを中心とした教育のサポートを行っているのです。
SSSは、図書室の本やカリキュラム、教育相談などをご家庭に提供し、またCAJでのイベントやプログラムも実施しています。一つ一つのご家族がそれぞれのニーズや問題をお持ちです。帰国するにあたりどのような準備が必要なのか、また日本の学校に馴染むにはどうすれば良いか、などのサポートが必要なご家族もいらっしゃいます。また、特別支援が必要なお子様をお持ちのご家族もいらっしゃいます。SSSだけで十分にお応えできない場合は、それができる人を探します。CAJのリーダーシップ、教師陣、またカウンセラーと繋がっていることによって、それぞれのご家族の教育や情緒のニーズに対しSSSはプロフェッショナルな支援を提供することができます。
ご家族を支援する他にも、SSSは7つの小規模のクリスチャンスクールと提携し、それらの学校が児童生徒に必要なことを提供できるように支援しています。SSSディレクターはこれらの学校のほとんどを訪問し、スタッフの訓練や、単位認定資格を取得するためのお手伝いをしています。図書室の本を寄付したり、学校長同士が交流できるようにしています。いくつかの学校はもう何年も学校運営を続けていますが、いくつかの学校は始まったばかりです。このように交流することにより、お互いに学び合う貴重な経験を得ています。
日本で神さまのみ国を述べ伝える仕事をする宣教師の方々を支える仕事がSSSでできることはめぐみです。SSSの生徒の多くは、ホームスクールまたは他の小さなクリスチャンスクールを経てCAJに入学しています。CAJ であっても、または他の場所であっても、生徒たちが次の段階に進むための準備の場所として奉仕できることも感謝しています。
スクール サポート サービス（SSS）は1983年から日本で英語のホームスクールをしているご家族のニーズを満たすために活動しています。クリスチャン・アカデミー・イン・ジャパンの一部署として、CAJのヴィジョンである、日本と世界に仕える生徒を育成する、ことに取り組んでいます。SSSは、福音を述べ伝える宣教師の子供たちと、また、同じようなことを望んでいらっしゃるご家族に、キリストを中心とした教育のサポートを行っているのです。
SSSは、図書室の本やカリキュラム、教育相談などをご家庭に提供し、またCAJでのイベントやプログラムも実施しています。一つ一つのご家族がそれぞれのニーズや問題をお持ちです。帰国するにあたりどのような準備が必要なのか、また日本の学校に馴染むにはどうすれば良いか、などのサポートが必要なご家族もいらっしゃいます。また、特別支援が必要なお子様をお持ちのご家族もいらっしゃいます。SSSだけで十分にお応えできない場合は、それができる人を探します。CAJのリーダーシップ、教師陣、またカウンセラーと繋がっていることによって、それぞれのご家族の教育や情緒のニーズに対しSSSはプロフェッショナルな支援を提供することができます。
ご家族を支援する他にも、SSSは7つの小規模のクリスチャンスクールと提携し、それらの学校が児童生徒に必要なことを提供できるように支援しています。SSSディレクターはこれらの学校のほとんどを訪問し、スタッフの訓練や、単位認定資格を取得するためのお手伝いをしています。図書室の本を寄付したり、学校長同士が交流できるようにしています。いくつかの学校はもう何年も学校運営を続けていますが、いくつかの学校は始まったばかりです。このように交流することにより、お互いに学び合う貴重な経験を得ています。
日本で神さまのみ国を述べ伝える仕事をする宣教師の方々を支える仕事がSSSでできることはめぐみです。SSSの生徒の多くは、ホームスクールまたは他の小さなクリスチャンスクールを経てCAJに入学しています。CAJ であっても、または他の場所であっても、生徒たちが次の段階に進むための準備の場所として奉仕できることも感謝しています。
What is SSS?
02/17/2023 16:09
Debbie May, SSS staff member
School Support Services (SSS) has been meeting the needs of English-speaking homeschoolers in Japan since 1983. As a division of Christian Academy in Japan, we share CAJ’s commitment to equip students to serve Japan and the world for Christ. SSS provides Christ-centered educational support for the children of evangelical missionaries and other families who desire this type of assistance.
SSS comes alongside families by providing library books and curriculum, educational consultancy, and special events and programs at CAJ. Each family comes with unique needs and challenges. Some need advice on how to transition to their home country or how to help their children succeed in Japanese school. Some have children with special needs that need to be addressed. When we don’t know the answer, we find others who do. Having access to our CAJ leadership, teachers and counselors gives SSS the professional assistance needed to meet the educational and emotional needs of our families.
In addition to assisting families, seven small Christian schools are affiliated with SSS in order to augment what they can offer their students. Our director has visited most of these schools, providing professional development and assisting some in their accreditation process. We have provided books for some of their libraries and opened opportunities for the heads of schools to interact in order to encourage mutual support. Some of our affiliated schools have been operating for many years while others are just getting off the ground, so this cross-school engagement has created invaluable opportunities to learn from each other.
We feel blessed that our work in SSS supports missionaries in Japan as they continue the Kingdom work that God has called them to. Many SSS students have moved on from homeschooling or from their affiliated school to become CAJ students, and we are thankful that we can be a launching pad for all students by preparing them for their next step, whether at CAJ or elsewhere.
School Support Services (SSS) has been meeting the needs of English-speaking homeschoolers in Japan since 1983. As a division of Christian Academy in Japan, we share CAJ’s commitment to equip students to serve Japan and the world for Christ. SSS provides Christ-centered educational support for the children of evangelical missionaries and other families who desire this type of assistance.
SSS comes alongside families by providing library books and curriculum, educational consultancy, and special events and programs at CAJ. Each family comes with unique needs and challenges. Some need advice on how to transition to their home country or how to help their children succeed in Japanese school. Some have children with special needs that need to be addressed. When we don’t know the answer, we find others who do. Having access to our CAJ leadership, teachers and counselors gives SSS the professional assistance needed to meet the educational and emotional needs of our families.
In addition to assisting families, seven small Christian schools are affiliated with SSS in order to augment what they can offer their students. Our director has visited most of these schools, providing professional development and assisting some in their accreditation process. We have provided books for some of their libraries and opened opportunities for the heads of schools to interact in order to encourage mutual support. Some of our affiliated schools have been operating for many years while others are just getting off the ground, so this cross-school engagement has created invaluable opportunities to learn from each other.
We feel blessed that our work in SSS supports missionaries in Japan as they continue the Kingdom work that God has called them to. Many SSS students have moved on from homeschooling or from their affiliated school to become CAJ students, and we are thankful that we can be a launching pad for all students by preparing them for their next step, whether at CAJ or elsewhere.
